Home CV Services Contact

Tapani Johannes Ronni

Experienced technical translator
English into Finnish

Translation is an art form. It is common knowledge that the translator should only translate to his or her native language. However, not every person can do professional translations. You need impeccable command of both your native language and the source language. In addition, you need to be an expert in the subject matter. 

Previously I was a biomedical scientist for 15 years. I have over 10 years of translation experience as well. In my line of business, scientific expertise is essential. I have a PhD in Genetics, with experience translating documents in the fields of Genetics, Biochemistry, Medicine, Biotechnology, Pharmaceutical Chemistry, and Medical Devices. I also have a Certificate in Domestic Regulatory Affairs and I am familiar with ICH guidelines and GCP requirements. You can find out more about my services by clicking the above links.

This page was last updated on 09/16/09.